quinta-feira, 10 de setembro de 2009

Dicionário indiano



O final da novela caminho das indias é amanhã e até hoje eu ainda não sabia o que significava aquelas palavras indianas inseridas nas falas dos personagens.

Graças ao nosso amigo bebão pau d´agua safado sem vergonha com fortes tendencias homossexuais Gallego que não perde um capítulo da novela nós agora saberemos o que significa quando eles falam aquilo...

Dicionário indiano x português

Are – Usado para chamar a atenção (Ex: o mano), também usado para identificar que entendeu algo (Ex: to ligado)
Are Baba – Indignação Ex: (puta que o pariu, ma que merda, não fode)
Are baguandi – Espanto (Ex:Ma que merda, ma que caraio)
Baguan Keliê - Susto Ex: puts que cagada
Atcha – Quando se concorda com algo Ex: massa, tesão
Atchatchatchactha – Quando se concorda muito com algo Ex: Tesão pacaralho
Firangui – Biscate
Tik – pode crer
Tik Tik – Pode crer to ligado
Tik Tik Tik – Pode crer to ligado na parada
Tchâlo – calma fio, calma fia
Mamadi – Véia
Dadi - Véio
Nahim – nem fudendo
Shukriá – Valeu aí mano
Namastê – vai na fé, e aí
Chai – Pinga, cachaça, véio barrero

surrupiado daqui ó Dipsomanos